Végre elkészült a nyári túránk térképe. Az első kép az áttekintő, a másik kettőn már jobban látszanak a részletek is. Pontos távot és átlagsebességet nem tudok mellétenni, mert az utolsó előtti nap reggelére bedilizett a táv- és sebességmérő műszerünk, viszont, ha azt mondom, hogy 930 km-t bicajoztunk körülbelül 55 óra alatt, akkor valószínűleg nem tévedek jelentőset. Nagy kaland volt! Köszönet először is Dávidnak, keresztfiamnak, aki elkísért, aztán még egy csomó embernek, akikkel az úton találkoztunk. Utóbbiak olyan sokan vannak, hogy lehetetlen egyesével megemlékezni róluk. Viszont egy helyet a szívünkben mindannyian kiérdemeltek.
At last the map of our wonderful summer bicycle tour is ready. The first image is the global view, the other two show some details better. I cannot tell you either the precise distance done or the time we afforded to it since our sophisticated gauge went crazy the last but one morning. However if I say that we rode 930 km during 55 hours I am probably quite close to the reality. It was a real adventure and I must say "Thank you!" first to Dávid, who accompanied me on the whole trip, after that to all whom we met on the road. The latters are so numerous that it is impossible to list them one by one. However all of them have merited a place in our hearts.
At last the map of our wonderful summer bicycle tour is ready. The first image is the global view, the other two show some details better. I cannot tell you either the precise distance done or the time we afforded to it since our sophisticated gauge went crazy the last but one morning. However if I say that we rode 930 km during 55 hours I am probably quite close to the reality. It was a real adventure and I must say "Thank you!" first to Dávid, who accompanied me on the whole trip, after that to all whom we met on the road. The latters are so numerous that it is impossible to list them one by one. However all of them have merited a place in our hearts.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése